A: How was your vacation?
B: Oh! It was fantastic!
I enjoyed my time off!
잠시 휴가를 다녀오거나 일과 공부와 일상에서 떠나서 나만의 시간을 갖는 것은 매우 중요한 일이죠~ 어쩌면 창의성은 여유있는 상황에서 더 많이 만들어지는 것 같아요( Maybe goofing around is a way of creating something)
일 중독으로 한국인들은 살아가고 있다고해도 과언이 아니죠^^! 우리는 능률이 안 오르면 더 열심히 하라고 하잖아요. 정말 그럴까요? 적당한 휴식은 일의 효과를 더 높여준다는 연구 결과도 많습니다.
요줌에야 일과 휴식울 중요시 하는 '워라밸'이라는 신조어가 중요하게 여겨지는 듯합니다.
그런 의미에서 오늘의 문장을 투척합니다. 미국인들은 휴가란 말울 직접 쓰기도 하지만 이렇게 특정한 휴가 기간을 나타내기 보다 몇 일 시간내어 쉬는 의미로Time off 라는 표현을 많이 쓰는듯 합니다.
승무원들의 스케줄을 보면 Day off 란 날이 있는데 이것 또한 비행 후 하루의 휴식을 말합니다.
A: How come aren't you i n the uniform today?
(왜 오늘 유니폼 안 입었니?)
B: Oh, I am off today!
(나 오늘 쉬는 날이야^^~ )
하나 더 그럼 요즘 코로나로 유급휴가 이슈인데 유급 휴가는 어떻게 말할까요? 바로
Paid Time off (PTO)입니다. 이것도 기억하면 좋겠죠!!!
I'm on PTO this month! because of COVID19.
카테고리 없음
댓글